【日韓カップルの現実】彼氏とのデート代、誰が払う？

ソウルと東京、遠距離恋愛2年目！ドラマとは違うリアルな話とカップル通帳の活用法について

ドラマの中の御曹司は現実にはいません！

こんにちは！ミナです。 皆さんは韓国ドラマを見ながら、どんな恋のロマンを膨らませていますか？御曹司でなくても、素敵なコートを着た男性主人公が高級レストランで食事をして、女性が財布を出す前にカードを差し出すシーン。多分一度は見たことがあると思います（笑） 私自身、2年前ソウルで今の彼氏のと初めて会った時は、そんな漠然とした幻想が少しはあった気がします。「韓国人男性は本当にデート代を全部出してくれるのかな？」という好奇心混じりの期待感のようなものですね。

でも現実はドラマとは違いました。いや、正確に言うと現実の恋愛はドラマよりもはるかに複雑で計算的であってこそ持続可能でした。 特に私たちのようにソウルと東京を行き来しなければならない遠距離カップルにとって、デート代は単なるロマンではなく現実的な問題です。一回会うたびに往復航空券、宿泊費、食費、移動費まで合わせると… 考えるだけで恐ろしいですよね。

今日は皆さんが気になるであろう、「韓国人男性はデートの時、本当にお金を全部出してくれるの？」について、私の2年間の体験を元に、とても現実的にお話ししようと思います。そして私たちカップルが別れの危機を乗り越えて見つけた賢い解決策である、「カップル通帳」という文化もご紹介します。

第1段階：恋愛初期「男のプライド」と「女の申し訳なさ」

初めてソウルでデートを始めた頃を思い出してみます。 確かに韓国の男性はデート代に対して、日本の男性よりも大きな責任感を感じる傾向がありました。特に付き合う前、いわゆる「サム（友達以上恋人未満の関係）」の期間や付き合い始めた直後のデートでは、男性が食事代を支払うのが韓国社会の暗黙のマナーであり、男性の能力を見せる手段のように見えました。

彼は私より2歳年上なのですが、デートするたびに伝票を持って行きレジへ向かいました。日本では1円単位まではいかなくても大まかに「割り勘」文化がありますよね。 最初は戸惑いました。「遠くから来たんだから出すよ」「僕が年上なんだから当然だよ」その言葉がありがたくもあり、一方では奢られ続けることが「迷惑」なんじゃないかと思って心配でした。レジの後ろに立って会計が終わるのを待っているその時間がぎこちなかったです。

そこで私が選んだ方法は、「1次会は男性が、2次会は女性が」払う方式でした。韓国ではこれを自然な「割り勘」の一種と見なします。彼が5万ウォンの美味しいサムギョプサルをご馳走してくれたら、私はその後に行くカフェで2〜3万ウォン程度のコーヒーとデザートを買うという形です。 ご飯代の方がコーヒー代より高いので完全に5対5ではありませんが、男性の顔も立てつつ女性の負担も減らすかなり合理的なやり方でした。この時までは、私はこの方式が平和に維持されると思っていました。

第2段階：遠距離恋愛の始まり、通帳残高が関係を脅かす

しかし、本格的な遠距離恋愛を始めてから状況が変わりました。 月に一度、長くて2泊3日で会う短い時間の間、私たちはもっと良い場所で、もっと美味しいものを食べようとしました。そこに飛行機代とホテル代まで加わるので、出費が雪だるま式に膨れ上がりました。

最初は彼が「僕が韓国に招待したんだから」と、宿泊費や食費を無理して負担しようとしました。しかしデートが重なるにつれて、彼の表情に微妙な陰りが見え始めました。月末になると「今月はちょっと節約しなきゃ」という言葉をよく言うようになり、私もやはり東京からソウルに行く飛行機のチケットを予約するたびに出費のことが気になりはじめました。

ある日、私が冗談のように「私たちこのままだと破産して別れることになるんじゃない？」と言った時、彼は真剣な表情で答えました。 「実はちょっと負担になってはいるんだ。何か対策が必要だと思う。」 その瞬間、私は悟りました。気持ちだけで全てを覆うことはできないということを。お金の問題は回避するほど関係を蝕む毒になるということをです。

第3段階：解決策、「カップル通帳」の導入

その時、彼が慎重に提案したのが「カップル通帳」でした。 これは韓国の20代30代カップルの間で一般的に定着しつつある文化なのですが、二人が毎月決まった日に一定の金額を一つの通帳に入金し、デートする時はその通帳に紐づいたデビットカードだけで決済するという方式です。日本では夫婦ではない恋人の間でお金を合わせるというのが馴染みがないかもしれませんが、韓国ではとても合理的なデート方式として知られています。

私たちはカカオバンクの「モイム通帳」機能を活用しました。カカオバンクは外国人も状況よって口座開設が可能だったり、あるいは彼氏名義で作って私をメンバーとして招待し、残高と使用履歴をリアルタイムで一緒に見られるようにしてくれました。

私たちは毎月給料日に、各自30万ウォン（約3万3千円）ずつを入金することに約束しました。計60万ウォン。このお金が集まれば、私たちが韓国で会う時の食費、カフェ、交通費、宿の予約金などをすべてこのカードで解決することにしました。（航空券は各自負担）

比較：カップル通帳、本当に良いの？

1年以上カップル通帳を使ってみて感じたメリットとデメリットを、遠距離カップルの立場から正直に分析します。

メリット：関係に平和をもたらす

第一に、デートが気楽になります。

会計のたびに「今回は私が出すよ」「いや、この前出したじゃん」という無意味な押し問答が消えます。誰がより多く払ったか頭の中で計算する必要がなくなるので、完全に相手にだけ集中できるようになりました。

第二に、共同の目標ができます。

通帳にお金が着々と貯まるのを見て、「今月はちょっと節約して来月チェジュ島旅行に行こう」「お金貯めて1周年にはホカンスしよう」と、一緒に計画するようになります。関係がより真剣で強固になるのを感じました。

第三に、公平さから来る安定感があります。

金銭的な不均衡はプライドの問題に繋がりやすいです。しかし正確に半々を負担するので、誰も悔しがったり申し訳なく思ったりしなくて済みます。私は彼氏に借金をしているような気分を感じなくてとても良かったです。

デメリット：ロマンスの喪失と束縛

第一に、ロマンスが少し減ります。

誕生日の夕食も共用通帳から計算すると、間違いなく美味しいものを食べているのに自分のお金で食べている気分になります。プレゼントをもらっても「これ私たちのお金で買ったんじゃん」という思いがすると感動が半減しますよね。だから私たちは、特別な記念日のプレゼントだけは各自の個人のお金で買うというルールを決めました。

第二に、使用履歴を監視されている気分になります。

カカオバンクの共同通帳は、誰がどこで何を使ったかリアルタイムで相手に通知が行きます。一度私がソウルに早く到着して彼氏を待っていて、あまりにお腹が空いてカップルカードでパンを買って食べたんですが、すぐに「パン美味しい？」とカカオトークが来たんですよ（笑）もちろん冗談でしたが、私生活が共有されている感じで少し気まずい時があります。

伝えたいアドバイス

韓国人男性と現在付き合っているなら、お金の問題についてあまり難しく考えたり避けたりしないでください。
過去には「男が全部払わなければならない」という認識が強かったですが、最近の韓国の20代30代はとても合理的な考えをもっています。無条件の奢りよりは、お互いの状況を配慮する合理的な分担を好む人もいます。

むしろ女性が先に「今回は私が奢りますね」と言ったり、「私たちもカップル通帳やってみる？」と提案した時、韓国男性たちは「この人はしっかりしていて配慮ができるな」「僕と未来を共にする考えがあるんだな」と思って大きな好感を持つ場合が多いです。

特に私たちのような遠距離恋愛なら、正直な対話が必須です。私は彼に「長く付き合っていきたいから、お金の問題で悩みたくない」と正直に言いました。その会話が私たちの関係をより強くしてくれました。お金の話は現実を直視して関係を守ろうとする努力だと思っています。

予算管理が必要です

愛しているからお金は重要じゃないと言うのは、もしかすると無責任な言葉かもしれません。愛していればいるほど、お金の問題はより透明で賢明に解決しなければなりません。そうしてこそ、お金のせいで関係が傷つくことを防げるのですから。

皆さんももしデート代のことで悩んでいるなら、勇気を出して彼氏に「カップル通帳作らない？」と提案してみてはいかがでしょうか？ その小さな提案が二人の関係を楽にしてくれるかもしれません。

日韓カップルのデート代ガイド