画面から飛び出してきた！？『伝説のキッチンソルジャー』コンビニ4社がガチコラボ

こんにちは。NUGAマガジンの韓国人エディターであり、小さなデザインエージェンシーを運営しています。翻訳を使って上げています。多少翻訳体である点はご了承ください。 カジュアルな言葉遣いのほうがより自然かとも考えましたが、日本の方々にどのように受け取られるか分からず、まずは丁寧な文章で書いてみました。私たちがもう少し親しくなったら、言葉も少しずつラフにしていけたらと思います。 この投稿は、韓国人の私が一週間の中で印象に残ったものをご紹介する内容になる予定です。デートスポットであったり、パブやカフェ、パン屋、漢江の橋の上であったりするかもしれませんが、皆さんが好きなものがあれば、そこにもう少し注目して集めることもできます。 それでは始めましょう。 meal˚の猫食パン😺🍞 最初は猫食パンです。韓国で始まった小さなパン屋「meal˚」は、今では韓国の人たちの愛をたくさん受けて、大きく成長しました。ここの食パンは本当に美味しいです。私が保証します。それにしても、猫の形ってとても可愛くないですか？そこにバターやジャムを塗って食べるところを想像してみてください。私の場合は、耳から食べます。まるでたい焼きをしっぽから食べるみたいに。 이미지 출처: 마켓컬리 ‘밀도’ KURARIEカフェ☕ 二つ目は、インスタで見つけたカフェです。いや、できれば私だけのすごく大切で、誰にも知られていない場所だけを紹介したいところですが。こういう投稿って私も一日に何十個も見ているのに、ここは韓国人の私が見ても「行ってみたい」と思った場所なんです。私が行く前に行ってみてください。 이미지 출처: ‘쿠라리에’ 인스타그램 cumo 三つ目は人形？キーリング？です。ラブブが流行してから、韓国にもたくさんの人形ブランドができましたよね。その中でも目立っている存在です。こういうの好きです。頭と体の大きさが1：1なのも気に入っていますし、あえてパンツを履いているところもいいですよね。一つ買ってみたいのですが、私の財布事情的には少し無理をする感じがあります。 이미지 출처:…

「バスケ…好きですか？」 このセリフ、皆さんも一度は耳にしたことがありますよね？ 井上雄彦先生の漫画『スラムダンク』で、赤木晴子が桜木花道にバスケ部への入部を勧める時にかけた第一声です。作品の人気とともに、一つの「流行り言葉」として定着したセリフでもあります。 ところで、この有名な言葉を流行り言葉としてではなく、心からの叫びとして放っている人たちがいます。そう、KBL、韓国プロバスケットボールのファンたちです！韓国では、KBLのアルファベット読みの頭文字をギュッと2文字に凝縮した『クブル』という愛称で呼ばれています。 マイケル・ジョーダン、ステフィン・カリー、カイリー・アービングといったNBAスターの名前は、バスケをよく知らない人でも聞き馴染みがあるでしょう。私自身もバスケを全く知らなかった頃から、彼らの名前は聞いたことがありました（子供の頃はマイケル・ジョーダンをシューズのブランド名だと思っていた記憶もあります）NBAは依然として世界的な人気を誇り、新しいスターが絶えず登場し、世界各国の選手たちがその舞台に立つために挑戦しています。韓国では最近、国家代表として注目を浴びているイ・ヒョンジュン選手やヨ・ジュンソク選手がその代表格です。 では、KBLのスターを挙げるとしたら誰でしょうか？ おそらく、ウ・ジウォン、イ・サンミン、ソ・ジャンフンといったレジェンドたちを思い浮かべる方が多いはずです。もう少し最近なら、バラエティ番組でよく顔を見かけるハ・スンジンやチョン・テプンくらいでしょうか（ヨ・ジュンソクも大きな注目を集めましたが、現在はKBL所属ではないので除外！） もちろん、NBAとKBLをあえて比較する必要はありません。むしろ、私は意味のない比較や批判的なコメントは嫌いです。だからこそ今必要なのは、単なる「バスケブーム」ではなく、まさに「クブル(KBL)ブーム」なのです。 少しKBO（韓国プロ野球）の話をしてみましょうか。 2024年のKBO観客数は計1,088万7,705人。Kリーグ（サッカー）も2年連続で有料観客数300万人を突破しました。対してKBLの2023-2024シーズンの総観客数は83万6,914人。前シーズンより22%増えはしましたが、依然としてその差は大きいです。「現地観戦」は人気の最も正直な尺度ですから。だからこそ「クブルブーム」が必要なのです。 お隣の国、日本のバスケリーグはどうでしょうか？ 韓国のKBLと同じように、日本のプロバスケリーグは「B.LEAGUE」と呼ばれています。最近ではイ・ヒョンジュン選手がB.LEAGUEの長崎ヴェルカに移籍し、話題にもなりましたね。 B.LEAGUEは徹底した黒字運営を原則としており、地域密着を基盤にチーム自体がスポンサーを誘致して運営されています。3年連続で赤字が出れば降格や解散の可能性もある厳しい世界です。また、1部・2部・3部に分かれていてチーム数も圧倒的に多い。このようなシステムのおかげで、ファン獲得のための球団の努力が自然と生まれ、その結果が観客数へと繋がっています。実際に『スラムダンク』ブーム以降、日本リーグに関心を持つ韓国人女性ファンも目に見えて増えました。 ならば、私たちも負けていられません。 ここからは、日本のファンの皆さんにKBLの魅力をプレゼンしてみたいと思います！ 1. 雰囲気イケメンが多いリーグ バスケをよく知らなくても、選手のビジュアルや雰囲気から沼落ちしたっていいんです。 でも、彼らの本業はあくまでバスケットボール選手。いくらイケメンでも、コートの上で何もできなければファンの心は掴めません。「本業」を完璧にこなしてこそ、あのチャ・○ヌさんよりカッコよく見えてしまうのがファンの心理というものです。 本格的に紹介する前に、避けては通れない一人がいます。お気づきかもしれませんが、ベタだと言われても……そうです、まさにヨ・ジュンソク（23、シアトル大学）です！…

ソウルの西村（ソチョン）で、心に余白を作る一日。朝は『シノラ』のレコードに包まれ、昼は石坡亭でアートに浸る。個性派サムギョプサルや路地裏の雑貨店巡りで感性を満たしたら、夜はモダンな韓屋でマッコリとチヂミを。派手な観光ではなく、生活の温度を感じる美食と手仕事に触れることで、日常を頑張る活力をチャージする。

こんにちは、AYAです！みなさん漢南洞はメイン通りだけじゃないって知ってましたか？ 漢江鎮駅2番出口を出て北側のエリアには、最近新たに人気ブランドが続々と進出していて、アツいんです！ 今回は、ソウル在住の視点から厳選した「今」通いたい最旬ブランド4選をご紹介。タイムレスな一着からトレンドを凝縮した小物まで、漢南洞の今の空気感を纏えるラインナップです☘ 1. NOTHING WRITTEN 一軒家のショールームで出合う、タイムレスな品格 閑静な住宅街に佇む、一軒家を改装したショールーム。扉を開けると、そこにはシンプルながらもどこかクラシックな、長く愛せるアイテムが整然と並んでいます。 特に定評があるのは、ブランドのアイコンでもある「ゴルフバッグ」や「ショルダーバッグ」👜絶妙なサイズ感と上質なレザーの質感は、日常にさりげない品を添えてくれます。併設されたカフェで一息つきながら、自分だけの一着をじっくり選べる贅沢な空間です。 2. LLEGE 日常に彩りと「遊び」を添えるライフスタイルブランド 2025年に誕生したばかりの注目ブランド。店内ではコーヒーも販売。ファッション、音楽、コーヒーといった都市の日常を一つのムードで繋ぐコンセプトが、今のソウルらしい軽やかさを感じさせます。 絶妙なニュアンスカラーの小物は、コーディネートのアクセントに最適。気取らないけれどどこか芯のある、大人の余裕を演出してくれるアイテムが揃っています。新しい自分を見つけたいときに、ぜひ立ち寄ってほしいショップ！ 3. RECTO 計算し尽くされたシルエットで、自信をまとう LLEGEのすぐ隣に位置する、独創的なカッティングと美しいシルエットが特徴の「RECTO」。芸能人もお忍びで訪れる、韓国を代表するデザイナーズブランドの一つ。 少し背伸びした価格帯ではありますが、袖を通した瞬間に感じるシルエットの美しさは、確かな自信を与えてくれます。ミニマリズムの中に宿るエッジの効いたデザインは、主役になること間違いありません。 4.…