Policy
Editorial Guidelines & Principles
Editorial Guidelines
1. 原則:経験に基づいた情報 (Experience-Based)
NUGAMAGのすべてのコンテンツは、エディターによる直接の体験や現地取材に基づいて企画されています。単に加工された情報ではなく、韓国の「生きた文脈」を伝えることを最優先事項としています。
2. 視覚メディアの真実性 (Visual Authenticity)
- AI写真の不使用: NUGAMAGは、現場感と真実性を守るため、実際のシーンを伝える写真や動画にAI生成画像を一切使用しません。すべての報道写真は、エディター自身による撮影、または正当な権限を持つ実際の撮影素材です。
- イラストレーション: デザイン要素やイラストレーションに限り、補助的にAIツールを使用する場合がありますが、その際もNUGAMAGの編集基準を遵守します。
3. AIの活用と開示 (AI Disclosure)
- 私たちは情報の要約、翻訳補助、データの整理などに限り、AIをツールとして活用することがあります。
- ただし、AIが生成したテキストをそのまま掲載することはありません。必ず専門エディターによるファクトチェックとローカルな文脈の確認を経てから公開します。
4. 正確性および訂正 (Accuracy & Corrections)
- すべての情報は発行時点の最新データに基づいており、公的機関や公式チャンネルを通じて検証されています。
- 誤りが発見された場合は、24時間以内に修正することを原則とし、重大な修正については読者が確認できるよう明示します。
At NUGAMAG, all content is meticulously crafted based on the first-hand experiences and on-the-ground reporting of our editors. Our primary mission is to deliver the authentic, living context of Korea, prioritizing genuine human insights over generic or processed information.