久しぶりのソウル♡
おいしいプリン発見しました!
MOMENT
レトロ感満載のネオン通り🍻
落ち着く空間🥛
サーモン好き集まれ
シンダン駅近くのゆったりカフェ☕
58年ぶりの復活!ソウルに路面電車!
美味し過ぎたドバイケーキ
手紙社POPUP🕊️💚
自転車で夜の散歩
国立中央博物館特別展🇹🇭✨
INAPSQUAREポップアップ🖤🤍
レシート認証ショット📷
ヨンサンの地下にある美術館
RECOMMEND by NUGA
こんにちは。NUGAマガジンの韓国人エディターであり、小さなデザインエージェンシーを運営しています。翻訳を使って上げています。多少翻訳体である点はご了承ください。 カジュアルな言葉遣いのほうがより自然かとも考えましたが、日本の方々にどのように受け取られるか分からず、まずは丁寧な文章で書いてみました。私たちがもう少し親しくなったら、言葉も少しずつラフにしていけたらと思います。 この投稿は、韓国人の私が一週間の中で印象に残ったものをご紹介する内容になる予定です。デートスポットであったり、パブやカフェ、パン屋、漢江の橋の上であったりするかもしれませんが、皆さんが好きなものがあれば、そこにもう少し注目して集めることもできます。 それでは始めましょう。 meal˚の猫食パン😺🍞 最初は猫食パンです。韓国で始まった小さなパン屋「meal˚」は、今では韓国の人たちの愛をたくさん受けて、大きく成長しました。ここの食パンは本当に美味しいです。私が保証します。それにしても、猫の形ってとても可愛くないですか?そこにバターやジャムを塗って食べるところを想像してみてください。私の場合は、耳から食べます。まるでたい焼きをしっぽから食べるみたいに。 이미지 출처: 마켓컬리 ‘밀도’ KURARIEカフェ☕ 二つ目は、インスタで見つけたカフェです。いや、できれば私だけのすごく大切で、誰にも知られていない場所だけを紹介したいところですが。こういう投稿って私も一日に何十個も見ているのに、ここは韓国人の私が見ても「行ってみたい」と思った場所なんです。私が行く前に行ってみてください。 이미지 출처: ‘쿠라리에’ 인스타그램 cumo 三つ目は人形?キーリング?です。ラブブが流行してから、韓国にもたくさんの人形ブランドができましたよね。その中でも目立っている存在です。こういうの好きです。頭と体の大きさが1:1なのも気に入っていますし、あえてパンツを履いているところもいいですよね。一つ買ってみたいのですが、私の財布事情的には少し無理をする感じがあります。 이미지 출처:…
韓国での引っ越し🏠 現在、韓国人の彼氏と同棲中。 私は2025年9月末に韓国へ来ました☺️ある日突然、彼から 「新しいお家に引っ越そう!」 と提案され、2月に急遽お引っ越しすることに。引っ越したのは同じ동네(町内)でしたが、前のお家は2人で暮らすには少し狭く、ちょうど契約期間も終わるタイミングだったので、新しいお家を探すことになりました🏡荷物をまとめながら、 「また新しい生活が始まるんだな〜」 とワクワクしていたのを覚えています📦✨ 引っ越したお家 新しく住むお家は、半地下〜屋上まである빌라(ビラ)タイプ!私たちは2階と옥탑방(屋上部屋)を使っています☺️韓国ドラマでよく見る옥탑방。 実は前から少し憧れがあって、「いつか屋上で삼겹살(サムギョプサル)焼きたい!」なんて思っていました。笑いつか友達も呼んで、みんなでパーティーできたら楽しそう🥹✨ 引っ越し日 韓国では引っ越しの日を決める時、 「손 없는 날(ソンオムヌナル)」という日を気にする人が多いそう!意味は「悪霊(鬼)が来ない日」。縁起が良い日として、引っ越しや結婚、開業など、新しいことを始める日に昔から大切にされているんだとか👹✨日本でいう「大安」に少し近い感覚なのかも☺️ はしご車 日本ではあまり見たことがなかったのですが、韓国の引っ越しでは“はしご車”が大活躍!大きな家具や荷物は、なんと窓から搬入します😳韓国は高層マンションが多く、他の住人の邪魔になりにくく、短時間で効率良く作業できるそうです。実際に見てみると、どんどん荷物が運ばれていって、一瞬で家具や段ボールが部屋の中へ…!日本ではなかなか見ない光景だったので、「本当に韓国で暮らしてるんだな〜!」と改めて実感した瞬間でした🇰🇷 昔からの風習 引っ越しの日、彼のお母さんが突然 小豆をスパーンッ!!!…